Black-reds & all at sea

I gather 32 black-redstarts have been reported in Co-Wexford, so they are both sides of the Irish sea.

Also today some miles off St.David's head a juv mute swan was seen heading north on the sea.
Not sure what that one was doing so far out!